Rivedrò la mia tabella di marcia dopo questo contrattempo.
No, listen, all right? I'll be re-adjusting my schedule in light of today's little setback.
Ovviamente non apprezzi la mia tabella di marcia.
You obviously don't appreciate the schedule I'm working with.
Abbiamo una tabella di marcia fitta.
We are on tight schedule, you see.
Conoscevo la tabella di marcia di Miguel come le mie tasche, dopotutto eravamo amici per la pelle.
I used to know Miguel's schedule inside and out. After all, we were best friends.
Abbiamo le parti che ci servono ma siamo indietro sulla tabella di marcia.
We have all the parts we need, but we're slightly behind schedule.
E' una tabella di tutte le persone che entrano ed escono dall'ufficio, che mostra... quali ore del giorno sono piu' caotiche e quali sono le migliori per scavare.
It's a chart of all The people coming in and out of the office, Showing which Times of the Day are the busiest
Beh, dobbiamo presumere che abbia contattato le autorita', quindi e' meglio accelerare la nostra tabella di marcia.
We have to assume that he contacted the authorities, so we'd better be on an accelerated timetable.
COLONNA BET: Per scommettere su uno o più dei tre colonne di una tabella di roulette.
COLUMN BET: To bet on any of the 3 columns of a roulette table.
Potremmo dover condividere i tuoi dati personali con le parti indicate di seguito per gli scopi indicati nella tabella di cui al paragrafo 4.
We may have to share your personal data with the parties set out below for the purposes set out in the table in Section 4 above:
È possibile anche verificare i file installati con questo aggiornamento della sicurezza esaminando le sottochiavi del Registro di sistema elencate nella tabella di riferimento di questa sezione.
You may also be able to verify the files that this security update has installed by reviewing the registry keys listed in the Reference Table in this section.
BET COLONNA: Per scommettere su uno o più dei tre colonne di una tabella di roulette.
COLUMN BET: To wager on one or more of the three columns of a roulette table.
Ho LASCIATO una tabella di 5 Dollaro a Venezia qualche anno fa, con 750 Dollaro, Dopo 45 minuti con questo metodo!
I left a $5 table at the Paris a number of years ago with $750 after 30 minutes using this method!
Nessun prodotto aggiunto nella tabella di comparazione.
products added in the compare table.
Confronto con programmi alternativi: Alternative a Warblade - Tabella di Confronto dei software
Comparison of Alternative Programs: Alternatives to mpowerplayer - Software Comparison Chart:
vista la comunicazione della Commissione, del 20 settembre 2011, dal titolo "Tabella di marcia verso un'Europa efficiente nell'impiego delle risorse" (COM(2011)0571),
‒ having regard to the Commission communication on the ‘Roadmap to a Resource-Efficient Europe’ (COM(2011)0571),
COLONNA BET: Scommettere su Qualsiasi delle tre colonne di una tabella di roulette.
COLUMN BET: To bet on one or more of the three columns of a roulette table.
Mi hanno rubato la tabella di marcia dell'Urca.
The Urca's schedule was taken from me.
Max, ho bisogno che tu mi dia la tabella di marcia.
Max, I need you to give me the schedule.
Una pagina e' stata strappata dal diario, con la rotta e la tabella di marcia dell'Urca.
A page was torn from the log with the Urca's course and schedule.
La tabella di marcia e' sull'isola.
The schedule is here on the island.
E se rinunciassi al pagamento per la tabella di marcia... in cambio della mia fetta di bottino?
What if I forgo payment for the schedule in exchange for my share of the prize?
Hai appena detto che Flint ha la tabella di marcia.
You just said Flint has the schedule.
Tre giorni per la tabella di marcia dell'Urca... tre minuti per questa cazzo di cosa.
Three days with the Urca's schedule, three minutes with whatever the fuck this is.
Per poter rispettare le scadenze, abbiamo accelerato la tabella di marcia.
In order to make our launch window... we were forced to accelerate our schedule.
Non ci sara' alcuna tabella di marcia se Central City esplodera' in un fungo atomico.
There's not going to be a timetable if Central City goes up in a mushroom cloud.
Finche' non capiamo come neutralizzare questa loro arma, dovremo rivedere la nostra tabella di marcia per conquistare National City.
Until we learn to neutralize this weapon they possess, we might have to rethink our timetable for taking National City.
Essi comunicano immediatamente alla Commissione il testo di tali disposizioni nonché una tabella di corrispondenza tra queste ultime e la presente direttiva.
They shall forthwith communicate to the Commission the text of those provisions and a correlation table between those provisions and this Directive.
Filtrare i dati in una tabella di Excel
Filter data in an Excel table Sort a table
Siamo indietro sulla tabella di marcia.
Let me take out the trash.
Dobbiamo rispettare la tabella di marcia.
We gotta get this plane off the tarmac.
Controlla la tabella di marcia, lì c'è scritto che l'incrocio è lungo 1253 metri.
Check your timetable. It's gonna tell you the siding is 4111 ft.
Forza, abbiamo una tabella di marcia.
Okay. - Come on. We're on a schedule.
La tabella di seguito elenca i cookies che raccogliamo e le informazioni che essi contengono.
The table below lists the cookies we collect and what information they store.
Di seguito abbiamo preparato una descrizione, in formato di tabella, di tutti i modi in cui programmiamo di utilizzare i dati personali del cliente e su quali fondamenti giuridici facciamo affidamento per farlo.
We have set out below a description of all the ways we plan to use your personal data, and which of the legal bases we rely on to do so.
vista la propria risoluzione del 17 giugno 2010 sulla valutazione dei risultati della tabella di marcia per la parità tra donne e uomini 2006-2010 e raccomandazioni per il futuro(9),
having regard to its resolution of 17 June 2010 on assessment of the results of the 2006-2010 Roadmap for Equality between women and men, and forward-looking recommendations(9),
Se possiedi la confezione di un prodotto o un codice di conversione da un rivenditore, controlla la tabella di seguito per trovare il numero di serie.
If you have the product packaging or a redemption code from a reseller, check the following table to find your serial number.
Ogni cartella nell'elenco SharePoint viene visualizzata come un record nella tabella di Access.
Each folder in the SharePoint list becomes a record in the Access table.
La presente strategia fa seguito alla tabella di marcia 2006-2010 per la parità fra le donne e gli uomini.
This Strategy follows on from the roadmap 2006-2010 for equality between women and men.
vista la comunicazione della Commissione dell'8 marzo 2011 dal titolo «Una tabella di marcia verso un'economia competitiva a basse emissioni di carbonio nel 2050 (COM(2011)0112),
having regard to the Commission communication of 8 March 2011 entitled ‘A Roadmap for moving to a competitive low carbon economy in 2050’ (COM(2011)0112),
Quindi il vostro capo potrebbe incoraggiare l'uso di messaggistica istantanea ed e-mail e di altre cose che possono essere accantonate per poter tornare alla propria tabella di marcia.
So if you're a manager, start encouraging people to use more things like I.M. and email and other things that someone can put away and then get back to you on their own schedule.
Due righe da questa tabella di due miliardi di voci.
Two rows from this table of two billion entries.
Dovremmo pensarlo come un volo sulla Luna biologico con una tabella di marcia.
It should be thought of as a biological moonshot with a timetable.
2.0654890537262s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
No, listen, all right? I'll be re-adjusting my schedule in light of today's little setback. 